Segun tenia entendido la adicion de .x era cuando arreglabas cosas existentes, y cuando de plano era una version nueva es porque habia nuevas cosas implementadas. Asi sucedia con las versiones 2, 2.5, 3, 3.1, 3.5, 4 etc de max...
De repente creo que se convirtio mas en una cuestion de mercadotecnia. Asi de simple: como iba a llegar max o maya o xsi (por decir algunos) a siggraph 2005 si una version nueva??? como se veria xsi al lado de max o maya (o cambiemos de orden los nombres segun convenga

) si llevaba un +.xx en lugar de una version nueva???
Todos definitivamente tienen cosas nuevas, pero habria que evaluar cual tiene cosas dignas de un upgrade y no un update.